O Debian possui um sistema centralizado de documentação. O desenvolvedor do pacote deve "registrar" sua documentação nesse sistema e assim torná-la disponível por esses métodos.
O dhelp é um programa que tem como função levar o usuário diretamente à documentação, usando o navegador especificado pelo usuário como padrão.
Antes de usá-lo é necessário instalar o pacote dhelp. Veja Como instalar pacotes, Capítulo 2 para maiores
informações. Instale também o pacote doc-base, que é necessário
para que os documentos sejam registrados.
Para iniciá-lo, basta digitar:
$ dhelp
O dhelp procura na variável de ambiente $BROWSER. Se não a encontra usa o
navegador que encontrar. Por exemplo, para definir que o navegador a ser
utilizado seja o galeon, coloca-se:
$ export BROWSER=galeon
no arquivo /home/usuário/.bash_profile e/ou no arquivo
/home/usuário/.bashrc.
Assim, quando o dhelp for executado iniciará o galeon para navegar na documentação Debian.
O dwww cria um ambiente www para toda a
documentação disponível no sistema. Você pode até mesmo ler as manpages
através de um browser, o que torna sua leitura extremamente mais agradável.
Para usá-lo instale o pacote dwww e, também o
doc-base para ter a documentação html indexada.
Há duas maneiras de se usar o dwww: como um índice, no qual se
navega até achar o que quer, ou como uma consulta rápida à toda a documentação
de um pacote. Para ver o índice basta rodar:
$ dwww
Para ver toda a documentação disponível para um pacote, faça:
$ dwww pacote
O Debian possui ampla documentação na Internet. A principal fonte de
documentação é o site do Debian: http://www.debian.org.
Há documentação disponível em várias línguas e existem vários projetos de localização do Debian. Portanto não é difícil encontrar documentação em língua local.
Para os falantes do português existe o Debian-BR, que tem ampla documentação
sobre o Debian: http://debian-br.sourceforge.net.
kov@debian.org